Aaron Mostofsky: The New York man accused of Capitol rebellion breaks free when the lawyer says he ‘was not part of the mafia’