Texts show that the county commissioner, a wealthy developer, said that vaccinating for rich postal codes would give the Florida governor exposure for potential re-election in 2022