92-year-old Holocaust survivor says images of white supremacy during the Capitol rebellion “gave me a taste of the past”