“SEAL Team” actor Justin Melnick is recovering at home after falling from a helicopter while filming a private commercial on Saturday, Variety confirmed. Reports first surfaced last night that a st…