Authorities are investigating as an hate crime an incident in which a man stopped a protest against anti-Asian racism at the Diamond Bar on Sunday, passing a group of protesters while shouting insu…