Pharmaceutical brother Martin Shkreli was assaulted on Thursday with a collective action by health insurers who claim he was involved in a scheme to create a pharmaceutical monopoly that allowed hi…