On his expected return to Houston, James Harden heard the mockery first. Then he received the applause. And in the end, he won. Harden’s triple-double led his new team to overtake the previou…