Jane Fraser wants to simplify Citigroup Inc., Ç -2.27% the original megabank. This will not be easy.On Monday, Fraser takes over as chief executive of the third largest bank in the United States. O…