“Heart of Invictus”, a series of documents from Harry and Meghan’s producer, Archewell Productions, will follow “a group of extraordinary contestants from around the world, …