Getty Images GameStop seems to be taking advantage of its inflated stock price: The video game retailer says it will sell millions of its shares. Some merchants on Reddit, which helped to increase …