The UK lawyer whose dog attacked the beloved seal Freddie Mercury – who then had to be euthanized due to his injuries – apologized for the tragedy and said he was “heartbroken&#82…