The giant technology conglomerate Tencent and the Chinese authorities collaborated to end what the police described as the “biggest” operation in the world dedicated to the sale of vide…