Chicago police are scheduled to release images of the body’s camera connected to the fatal shooting of a 13-year-old boy this week, after calls from city officials, the boy’s family and…