Bertrand Tavernier, a French director best known in the United States for “’Round Midnight”, the 1986 film that earned Dexter Gordon an Oscar nomination for his performance as a New York jazz…