Katherine McPhee returned to the stage of “American Idol”.The 37-year-old singer-actress was second in the fifth season of the singing competition, losing to Taylor Hicks.Now, she has r…